Ha aparecido en Cydia un nuevo tweak para iPhone con el que podremos experimentar Siri en español. Esta aplicación funciona con jailbreak a través del conocido Spire y crea un nuevo proxy que conecta a los servidores. Como ya sabéis Apple tiene previsto presentar Siri en español de forma oficial este mismo año, presumiblemente en el próximo WWDC que tendrá lugar el 11 de Junio. Si no aguantáis hasta entonces por vuestras ansias cacharreras os vamos a explicar como instalarlo en vuestro iPhone:
- Lo primero tenemos que descargar e instalar Spire y SiriDR. Los podréis encontrar agregando esta repo: http://repovip.com
- Una vez echo esto entramos en la aplicación SiriDR que aparece en el Springboard y pulsamos “SiriDR Server“
- Ahora presionáis en “Servidor en Español“. Como veis tenéis otros servidores que podréis configurar en otras ocasiones.
- Una vez hecho esto hacéis un respring y entráis en Ajustes/general/siri. En este apartado tenéis que activar el interruptor y seleccionar el idioma Español (Estados Unidos).
- Reiniciais el dispositivo y ya tenéis Siri en Español.
Como he dicho SiriDR es solo una primera prueba para testear el idioma en español por lo que de momento solo se puede:
- Preguntar la hora.
- Establecer una conversación simple. (hola que tal)
- Llamar a algún contacto de la agenda.
- Preguntar por el estado del tiempo.
- Preguntar su nombre y la localización.
- Ejecutar una búsqueda a través de la web (cual es el restaurante más cercano)
- Enviar un email o un sms
- Establecer una alarma.
- Reproducir música.
- Preguntar por definiciones de palabras.
- Hacer una búsqueda en Wikipedia.
- Preguntar sobre cómo llegar a un destino.
Otro punto que hay que tener en cuenta es que se trata de un servidor gratuito por lo que no está exento de caídas por sobrecarga de visitas así que si lo queréis probar os recomendamos que tengáis paciencia.
SiriDR y Spire son dos tweaks gratuitos disponibles en Cydia para iPhone y iPod Touch con jailbreak.
Si disponéis de un iPhone 4 y un iPhone 4S os recordamos que podéis instalar Siri en el primero siguiendo este post.
Comentarios
Dejar un comentario Trackback